jika dijepang kenapa orang Indonesia dilarang berkata cincin
B. jepang
riansianipar
Pertanyaan
jika dijepang
kenapa orang Indonesia dilarang berkata "cincin"
kenapa orang Indonesia dilarang berkata "cincin"
1 Jawaban
-
1. Jawaban Shaltzyuu
Alasan nya sederhana, karena arti membicarakan cincin ini bila diucapkan orang indonesia di Jepang terkesan membicarakan hal jorok / tidak berfaedah.
Karena, ketika kita bicara "Cincin" di negara mereka (misalkan: Cincinmu terlupakan), nanti kamu akan dianggap berkata jorok.
Karena, yang terdengar oleh mereka adalah "Chinchin" (dibacanya chingchig) / ちんちん . ini maksudnya adalah (maaf) kelamin laki-laki (sinonim nya sama dengan kanji 男根 / dankon).
Maka dari itu, bila ingin mengatakan Cincin lebih baik dengan bahasa jepang yaitu "リング / Ringu" yang mengartikan cincin. Kata ringu merupakan serapan dari bahasa Inggris yang berarti "Ring"
Semoga membantu✔
Maaf bila kurang memuaskan.
Ps; Jawaban dna soal berhubungan ya.. Saya kaget bukan main ada yang nanya ini :"v . jadikan sebagai epngetahun saja ya, hati2 saja bila masa nanti pergi ke Jepang jangan mengucapkan kata "cincin"