B. jepang

Pertanyaan

Tolong terjemahkan!!
Sensei no okagede watashi tesuto goukaku shimashita

PS : Jgn pake google translate

2 Jawaban

  • Artinya adalah :
    先生のおかげでわたしテスト合格しました ( S
    ensei no okage de watashi tesuto goukaku shimashita ) = Berkat Ibu/Bapak guru, saya lolos tes

    Semoga Membantu :)
  • Versi hiragana-katakana: せんせいのおかげでわたしテストごうかくしました
    Versi hiragana-katakana-kanji: 先生のおかげで私テスト合格しました
    ↪artinya: Berkat guruku, aku bisa/telah lulus dalam ujian.

    ❇Penjelasan perkata:
    ↪先生 (sensei): guru
    ↪の (no): partikel yang menyatakan kepemilikan
    ↪おかげで (okage de): berkat / bantuan
    ↪私 (watashi): saya
    ↪テスト (tesuto): Test. Kata serap asing dsri Inggris yaitu "test". Tapi sebenarnya, kalai mau pakai bahasa jeoang nya bisa yaitu "受験 (Juken)-Ujian masuk" atau "試験 (shiken) - ujian"
    ↪合格 (goukako): lulus / lolos
    ↪しました (shimashita) kata keterangan lampau yang bisa diartikan sebagai "telah/sudah/bisa". Bentuk tidak lampaunya adalah Shimasu / します

    Semoga membantu✔
    Maaf bila kurang memuaskan.

Pertanyaan Lainnya